Apám álma szörnyűséges,
apám álma érthetetlen és sajnos némileg nevetséges,
apám nem tudja elmondani az álmát, mert folyton mást is el akar mondani,
apámnak mindig hivatkoznia és magyarázkodnia kell, ha valamit el akar mondani.
Az én álmom kesze-kusza,
az én álmom megérthető, de túlságosan komoly, ami mögötte lappang,
el tudom mondani az álmomat, de másra is felelnem kell folyton,
utalnom kell és sugalmaznom, ha valamit el akarok mondani.
A fiam álma gyönyörűséges,
a fiam álma kristálytiszta és mintha megcáfolhatatlan lenne,
a fiam álmai kinyilatkoztatások, amik bármikor bármilyen más beszédet megszakíthatnak,
a fiamnak elég csak mondani, amit mond, mert azt megmondja.
